Granica je voľné pokračovanie inscenácie Hranica. Zmena jedného písmena v názve či posun granice / hranice o pár kilometrov naoko veľa nezmení. A keby aj, čas napokon zahojí všetky rany... A predsa: jemná nuansa prerastá v oslepujúci kontrast a po malej ranke ostáva veľká a bolestivá jazva. Do cyklického sveta oravskej dediny vstupuje lineárny, cieľovo orientovaný element vnímania dejín a moci. Kapustné pole sa mení na pole bojové. Kapusta, ktorú treba včas zatlačiť do suda, sa stáva metaforou pre autonómiu, tradicionalizmus a patriarchálnosť dedinského sveta. Orava bola vždy len jedno malé pole na okraji dvoch veľkých svetov. Vždy bola na pokraji záujmu a zrazu sa na ňu upierajú všetky pohľady. vládne odolávať takej pozornosti alebo podľahne?
Granica / Hranica sa odohráva na pozadí zabudnutej historickej udalosti z roku 1920 – delenia Oravy medzi Poľsko a Československo. Inscenácia prekračuje dokumentárne hranice tejto udalosti a smeruje pozornosť k univerzálnym otázkam. Prostredníctvom asociatívnych a nelineárnych obrazov, absurdného humoru, folklóru, národných symbolov, politickej grotesky a propagandy tvorcovia skúmajú, čo pre človeka znamená hranica – geografická, jazyková, národná, ale aj osobná či vnútorná.
Téma rozvratu medzinárodných a medziľudských vzťahov je nadčasová a miestami až neznesiteľne pripomína polarizáciu a spoločenský rozkol súčasnosti, kedy neustále bojujeme o „našu pravdu a našich ľudí“. Granica / Hranica je výzvou k empatii, nadhľadu a kritickému mysleniu – nie však vo forme poučovania a moralizovania, ale cez znepokojujúci, hudobne podmanivý a vizuálne silný divadelný zážitok.
HRANICA / GRANICA získala Hlavnú cenu festivalu BM 2025 a ceny za najlepšiu réžiu, scénografiu a mužský herecký výkon na festivale Scénická Žatva 2025.
Účinkujú: Vlado Zboroň, Roman Večerek, Jozef Miklušičák, Daniela Kubíková, Zuzana Kolejáková, Ema Raticová, Katarína Belicajová, Zuzana Babjaková, Mária Babik Ferancová, Zuzana Kolenčíková
Autorstvo: Lukáš Kubík, Daniela Kubíková a kolektív dNO
Hudba: Adrián Malovaník
Scéna: Lukáš Kubík
Autorská spolupráca: Roman Večerek
Pohybová spolupráca: Andrej Štepita
Technická spolupráca: Ľuboš Ruppeldt, Martin Chudiak
Réžia: Lukáš Kubík
Predstavenie je vhodné pre divákov od 15 rokov.